Copertina/Cover: “Un dono per tutti/A Gift to Receive” Michael Curley (Zuni), acrylic
Ringrazio sentitamente tutte le persone e gli animali che, entrando nella mia esistenza, l’hanno arricchita della loro grandezza. Con i loro insegnamenti essi non solo hanno messo in moto tutto lo spettro emozionale del cuore, ma hanno acceso e curato in me pure l’evoluzione spirituale e il senso del coraggio.
Un pensiero speciale di gratitudine va alla gente reto-ladina dei monti dolomitici, ai popoli degli Hopi e dei diné (Navajo) del Sudovest americano, a tutte le tribů indigene incontrate durante i miei viaggi intorno al mondo.
A mio padre, Aldo Premi, per avermi guidato e aiutato a realizzare la mia visione.
My many thanks go out to all those people and animals who, by entering into my life, have filled if with richness and grandeur. While putting into motion all the works of the heart, through their teachings, they have kindled in me a spiritual evolution and the sense for courage.
A special grateful thought goes to the Reto-Ladin people of the Dolomite Mountains, to the Hopi people, to the Diné people, to all the indigenous people encountered in my voyages around the world, and to my father, Aldo Premi, for guiding and helping me fulfill my vision.
Francesca Giovanna Premi
